Protect What Matters — Get Your Personalized Insurance Plan Today!
保护重要之物 — 立即获取您的个性化保险计划！
It is a plan that protects you against injuries from accidents while on short trips. / 这是一项保护您免受短途旅行中事故伤害的计划。
Coverage / 覆盖范围
Age Limit / 年龄限制
Your premium may vary, depending on / 您的保费可能会有所不同，具体取决于
❌ War and allied risks / 战争及盟军风险
❌ Radioactive and nuclear weapon material accidents / 放射性和核武器材料事故
❌ Suicide (whether sane or insane) or any attempts / 自杀（无论是否理智）或任何自杀企图
❌ Flying as a pilot or crew member in any aircraft / 担任任何飞机的飞行员或机组人员
❌ Childbirth, miscarriage, pregnancy, or any complications thereof unless caused directly or indirectly by accident / 分娩、流产、怀孕或任何并发症，除非直接或间接由意外造成
❌ Intoxicating liquor or drug not prescribed by qualified registered medical practitioner / 未经合格注册医生处方的醉酒或药物
❌ You during the travel period engaging in any occupation involving manual labour / 您在旅行期间从事任何涉及体力劳动的职业
❌ Illness, diseases, infections / 疾病、感染
❌ Criminal acts / 犯罪行为
Note:
This list is non-exhaustive. Please refer to the sample policy contract for the full list of exclusions under this policy. / 此列表并非详尽无遗。请参阅保单合同样本，了解本保单的完整免责条款列表。
